Traduction certifiée et légalisation à Kati

Ce que nous faisons pour vous

• Traduction certifiéeTraductions officielles de vos actes, diplômes et jugements, acceptées par les administrations, universités et ambassades.
• Légalisation consulaire et ministérielleLégalisation de vos documents au ministère des Affaires étrangères, puis à l’ambassade ou au consulat du pays de destination.
• ApostilleApostille de vos documents émis dans un pays de la Convention de La Haye (France, États-Unis, Canada…), obtenue via notre réseau.
• Copie certifiée conformeCopies certifiées conformes de vos originaux auprès de l’autorité compétente, prêtes à être traduites ou légalisées.
• ProcurationRédaction, signature légalisée, traduction et légalisation de procurations pour agir au Mali ou à l’étranger.
• Obtention de documentsNous obtenons pour vous actes d’état civil, casiers judiciaires, jugements et attestations, au Mali et à l’étranger.
• InterprétationInterprètes pour réunions, conférences, tribunaux, rendez-vous administratifs et visioconférences, y compris en langues nationales.

Comment travailler avec nous depuis Kati

Envoyez une copie de vos documents par le formulaire ou par e-mail. Nous établissons le devis, puis organisons la réception des originaux et leur retour à Kati. Les dépôts au ministère et dans les ambassades sont faits à Bamako par notre équipe.

Documents fréquemment traités

Nous traitons notamment les documents délivrés par les centres d’état civil, les tribunaux et les établissements scolaires de Kati :

• Actes de naissance, de mariage et de décès
• Diplômes, relevés de notes et attestations
• Jugements, jugements supplétifs et décisions de justice
• Casiers judiciaires et certificats de nationalité
• Statuts de société, contrats et documents commerciaux
• Permis de conduire et documents médicaux