Procurations valables au Mali et à l’étranger
Une procuration permet à une personne d’agir en votre nom : vendre un bien, gérer une succession, retirer un document, représenter une société. Pour être acceptée, elle doit être rédigée correctement et sa signature authentifiée.
Nous rédigeons ou relisons votre procuration, organisons la légalisation de votre signature à la mairie ou chez le notaire, puis la traduisons et la faisons légaliser si elle doit servir à l’étranger.
Vous vivez hors du Mali et devez donner procuration à un proche au pays ? Nous vous indiquons comment la faire établir dans votre pays de résidence pour qu’elle soit reconnue au Mali.
Ce qui est inclus
- Rédaction en français, anglais ou arabe
- Légalisation de signature en mairie ou acte notarié
- Traduction certifiée et légalisation pour l’étranger
- Accompagnement de la diaspora malienne
Documents fréquemment traités
- Procurations pour vente ou achat immobilier
- Procurations bancaires
- Procurations pour succession
- Pouvoirs de représentation de société
- Procurations pour démarches administratives
Questions fréquentes
Une procuration signée au Mali est-elle valable en France ?
Elle doit en général être légalisée puis, selon l’usage, traduite. Certaines démarches exigent un acte notarié. Nous vérifions les exigences avant la signature.
Je suis à l’étranger : comment donner procuration pour le Mali ?
Vous pouvez la signer au consulat du Mali ou devant un notaire local, puis la faire légaliser. Nous vous guidons et traduisons le document si besoin.
Partout au Mali
Parlons de votre dossier
Les prix dépendent de la langue, du nombre de pages et des légalisations requises. Décrivez votre besoin : nous répondons avec un devis précis.
Tarifs sur devis : chaque document est différent.