الترجمة الفورية في باماكو وكل أنحاء مالي
المترجم الجيد ينقل المعنى والنبرة والفروق الدقيقة. نوفر مترجمين ذوي خبرة لاجتماعات العمل والمؤتمرات والجلسات والبعثات الميدانية والمواعيد الإدارية.
نغطي الفرنسية والإنجليزية والعربية واللغات الوطنية في مالي: البمبارية والفولانية والسونينكية والسونغاي والتماشق. وتعتمد علينا المنظمات غير الحكومية والمنظمات الدولية والشركات في المسوح الميدانية والدورات التدريبية.
وحسب طبيعة المناسبة نقدم الترجمة التتابعية، أو الفورية (مع مقصورة أو بدونها)، أو ترجمة المرافقة، أو الترجمة عن بُعد عبر الهاتف والفيديو.
ما تتضمنه الخدمة
- ترجمة تتابعية وفورية وهمسية
- ترجمة المرافقة والاتصال
- ترجمة عن بُعد (هاتف، فيديو)
- اللغات الوطنية في مالي
- مهام في كل أنحاء البلاد
وثائق نعالجها كثيرًا
- اجتماعات العمل والمفاوضات
- المؤتمرات والندوات
- الجلسات القضائية ومواعيد الموثق
- المسوح والبعثات الإنسانية
- المواعيد الطبية والإدارية
أسئلة شائعة
ما الفرق بين الترجمة التتابعية والفورية؟
في التتابعية يتوقف المتحدث ثم ينقل المترجم كلامه. وفي الفورية يترجم المترجم في الوقت نفسه، عادةً من مقصورة مع سماعات.
متى يجب حجز المترجم؟
يُفضل قبل أسبوع، وأكثر في حالة المؤتمرات. وفي الحالات العاجلة اتصل بنا وسنبذل ما بوسعنا.
في جميع أنحاء مالي
حدّثنا عن ملفك
تختلف الأسعار حسب اللغة وعدد الصفحات والتصديقات المطلوبة. صف حاجتك وسنرد بعرض سعر دقيق.
الأسعار حسب الطلب: لكل وثيقة خصوصيتها.