الترجمة المعتمدة والتصديق في مالي
وثائقك، معترف بها في الخارج.
ترجمة معتمدة، وتصديق لدى وزارة الخارجية والسفارات، وأبوستيل، ونسخ مصدّقة طبق الأصل، وتوكيلات، وترجمة فورية. من باماكو إلى كل أنحاء مالي، ولأبناء الجالية في الخارج.
- عرض سعر مجاني خلال يوم عمل
- الفرنسية والإنجليزية والعربية والبمبارية و14 لغة أخرى
- متابعة كاملة من الشباك حتى السفارة
- 1الوثيقة الأصلية
- 2الترجمة المعتمدة
- 3وزارة الشؤون الخارجية
- 4السفارة أو القنصلية
ما نقدمه لك
لكل ملف خصوصيته: نتحقق أولًا من متطلبات الجهة التي ستستلم وثائقك، ثم نتولى كل شيء.
الترجمة المعتمدة
ترجمات رسمية لوثائق الحالة المدنية والشهادات والأحكام، تقبلها الإدارات والجامعات والسفارات.
- شهادات الميلاد والزواج والوفاة
- الشهادات الدراسية وكشوف الدرجات والإفادات
- الأحكام القضائية والأحكام التكميلية للحالة المدنية
- صحيفة السوابق العدلية وشهادات الجنسية
- الأنظمة الأساسية للشركات والعقود والوثائق التجارية
التصديق القنصلي والوزاري
تصديق وثائقك لدى وزارة الشؤون الخارجية، ثم لدى سفارة أو قنصلية بلد الوجهة.
اقرأ المزيدالأبوستيل
أبوستيل للوثائق الصادرة في دول اتفاقية لاهاي (فرنسا، الولايات المتحدة، كندا…) عبر شبكتنا.
اقرأ المزيدنسخة طبق الأصل مصدّقة
نسخ مصدّقة طبق الأصل من الجهة المختصة، جاهزة للترجمة أو التصديق.
اقرأ المزيدالوكالة (التوكيل)
صياغة الوكالات وتصديق التوقيع وترجمتها وتصديقها لاستخدامها في مالي أو في الخارج.
اقرأ المزيداستخراج الوثائق
نستخرج لك وثائق الحالة المدنية وصحيفة السوابق والأحكام والإفادات، في مالي وفي الخارج.
اقرأ المزيدالترجمة الفورية
مترجمون فوريون للاجتماعات والمؤتمرات والمحاكم والمواعيد الإدارية ومكالمات الفيديو، بما في ذلك اللغات الوطنية في مالي.
اقرأ المزيدكيف يتم الطلب
أرسل وثائقك
تكفي صورة أو نسخة ممسوحة واضحة لإعداد عرض السعر، عبر النموذج أو البريد الإلكتروني.
استلم عرض السعر
سعر نهائي ومدة واضحة حسب اللغة وحجم الوثائق والتصديقات المطلوبة.
نعالج ملفك
الترجمة والتصديق والإيداع لدى الوزارة والسفارة: نتابع كل مرحلة.
استلم وثائقك
تسليم يدوي في باماكو، أو عبر البريد السريع داخل مالي، أو شحن دولي.
لماذا يثق بنا عملاؤنا
شبكة دولية
تعمل ABC Translation في عدة دول، لذلك نستطيع أيضًا استخراج الوثائق والحصول على الأبوستيل في الخارج.
تحقق مسبق من المتطلبات
لكل سفارة قواعدها. نتحقق منها قبل البدء لتفادي الرفض.
لغات مالي
البمبارية والفولانية والسونينكية والسونغاي والتماشق: مترجمونا يتحدثون لغات عملائك وعائلتك.
السرية
تبقى وثائق الحالة المدنية والأحكام والشهادات سرية تمامًا.
اللغات التي نترجمها
ترجمات معتمدة من وإلى الفرنسية والإنجليزية والعربية.
وثائق موجهة إلى الخارج
تأشيرة، دراسة، زواج، لمّ شمل، عمل: نجهّز وثائقك للدولة التي تطلبها.
أسئلة شائعة
ما الوثائق التي تترجمونها وتصدّقونها؟
وثائق الحالة المدنية، الشهادات الدراسية، كشوف الدرجات، الأحكام، صحيفة السوابق، العقود، الأنظمة الأساسية للشركات، الوكالات ومعظم الوثائق الرسمية.
لماذا الأسعار حسب الطلب؟
تختلف التكلفة حسب اللغة وعدد الصفحات والاستعجال والتصديقات المطلوبة. يضمن لك عرض السعر سعرًا نهائيًا لملفك تحديدًا.
هل تصدر مالي الأبوستيل؟
لا. مالي ليست طرفًا في اتفاقية الأبوستيل: تُصدَّق الوثائق الصادرة في مالي لدى وزارة الشؤون الخارجية ثم سفارة بلد الوجهة.
هل تتعاملون مع الجالية المالية في الخارج؟
نعم. نستخرج الوثائق الصادرة في مالي ونترجمها ونصدّقها لمن يقيمون في فرنسا وأوروبا وأمريكا وغيرها.
حدّثنا عن ملفك
تختلف الأسعار حسب اللغة وعدد الصفحات والتصديقات المطلوبة. صف حاجتك وسنرد بعرض سعر دقيق.
الأسعار حسب الطلب: لكل وثيقة خصوصيتها.